vendredi 11 mars 2016

[Did you know?] Freddie Mercury vs Sid Vicious



C'est l'année 1977 à Londres. Dans les studios Wessex situés à Highbury, deux groupes sont en plein travail sur leur album respectif. Queen s'y trouve pour enregistrer son 6ème album ''News of the World' tandis que les Sex Pistols sont là pour leur ''Nevermind the Bollocks, Here's the Sex Pistols''.

lundi 7 mars 2016

[Serie/Book] Les 10 Petits Nègres / Ten Little Niggers (And then there were none)

Il y a quelques articles de ça, je vous livrais une petite anecdote sur la vie de la romancière Agatha Christie (ici) et je vous promettais un article sur un de ses bouquins les plus connus, ''Les 10 Petits Nègres''. Votre attente est terminée.

Few articles ago, I gave you a small anecdote about the English writer Agatha Christie (here) and promised you an article on ''The Ten Little Niggers'', one of her most famous novels. Here it is.



vendredi 4 mars 2016

[Escapade] Visite royale à Windsor / A Royal visit to Windsor

Facebook vient de me rappeler qu'il y a un an, j'allais passer ma journée à Windsor avec la Reine avec mes amies.  

La ville de Windsor se situe à une trentaine de minutes de Londres en train et permet donc facilement de s'échapper de la jungle urbaine le temps d'une journée. C'est par une journée humide et bien dégueu (je te hais mois de mars) que nous avons débarqués dans la petite ville royale. Première étape et non des moindres, le château !

Facebook reminded me that 1 year ago I was spending m day in Windsor with the Queen my friends. Windsor is situated half an hour ago from London by train and easily allows you to escape the urban jungle for a day. So by a disgusting grey and humid day of March we arrived to the royal city...


lundi 29 février 2016

mercredi 24 février 2016

[Escapade] Une journée d'hiver à Canterbury / A winter day in Canterbury

Pour nos 1 an ensemble, mon Anglais et moi avons décidé de nous échapper de Londres le temps d'une journée. Cette fois-ci, direction... Canterbury !

2h de bus plus tard, nous voici dans la petite ville du Kent (sud-est de l'Angleterre) et accessoirement l'une des plus vieilles du pays. 

To celebrate our first year together, my English Man and I decided to get out of London for a day. Canterbury, here we come ! 2 hours journey later, we arrive in one of the oldest cities in England. 



samedi 20 février 2016

Ma Bucket List / My Bucket List

Comme bon nombre de personne, je suis fan de listes en tout genre. Les films/séries à regarder, les livres à lire, les choses à faire dans la journée, les articles en prévision pour ce blog, les courses à faire au Sainsbury's du coin... Bref, je liste. Mais s'il y a bien une liste qui m'est plus chère que les autres, c'est ma Bucket List. Ou pour les non-anglophones, ''ma-liste-de-souhaits-à-réaliser-avant-de-mourir''. Voici donc quelques ''petites'' choses que j'aimerais faire/avoir un de ces jours...

As a lot of people, I'm a big fan of lists. Any kind. Series/movies to watch, books to read, articles to write for this blog, grocery shopping to do... But there's a very important one. My Bucket List. Here are some ''little'' things I wish I could do/have. Eventually...

1 - Faire un tour en montgolfière / Ride a hot air balloon




mercredi 17 février 2016

[Serie/Book] Poldark

Vous connaissez sûrement mon amour infini pour l'ère victorienne, je vous l'ai démontré ici et ici. Vous ne serez donc pas étonné d'apprendre que je suis aussi fan de l'époque précédente, la géorgienne (1714-1830). 

Partant de là, je ne pouvais qu'aimer Poldark.

You surely know my love for the Victorian era, I wrote about it several times. You won't be surprised to learn that I'm also a big fan of the previous era, the Georgian one (1714-1830). So I was sure to love Poldark.


Un vrai Turner... / Looks like a Turner painting...