Affichage des articles dont le libellé est Escapade. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Escapade. Afficher tous les articles

jeudi 14 avril 2016

[Escapade] Ces ''Scandinaveries'' que j'aime / These Scandinavian things that I love

Vous connaissez mon amour fou pour les pays nordiques. Je suis allé à Oslo, Stockholm, Helsinki et Copenhague. Dans ma Bucket List, l'Islande, un tour de la Norvège, redécouvrir Stockholm, aller à Gothenburgh, m'intéresser un peu plus au Danemark... La liste est longue. Mais ce ne sont pas que les paysages enneigés, les ciels bleus infinis ou les petites maisons rouges que j'aime. Je m'intéresse aussi à la culture, et non, IKEA et H&M ne comptent pas. Voici donc quelques ''scandinaveries'' que j'aime d'amour (et si vous aimez ce genre d'article, j'en ferais encore et encore, jusqu'à plus soif).

You know about my crazy love for Nordic countries, don't you? I went to Oslo, Stockholm, Helsinki and Copenhagen. In my Bucket List, Iceland, a road trip in Norway, rediscovering Stockholm, going to Gothenburgh, learning more about Denmark... The list is long. But I don't ONLY like snowy sceneries, infinite blue skies or red little houses. I'm also very interested in culture, and no, IKEA and H&M don't count. So here are some Scandinavian things that I love (and if you like this kind of article, I'll do another one).

Le hygge :


Hygge n'a pas de traduction, on sait juste que c'est un mot norvégien et que les scandinaves en sont très friands.

vendredi 1 avril 2016

[Escapade] Une journée de fou à Thorpe Park / A crazy day in Thorpe Park


Il y avait comme un sortilège sur moi et Thorpe Park depuis que j'avais commencé à y aller l'année dernière. En 3 fois, de la pluie torrentielle, des attractions fermées, un portefeuille égaré... Mais lundi dernier, le sort a été levé. Enfin, presque. Il a quand même plu en fin d'après-midi, sinon c'est pas marrant. Mais comme lui et moi on s'est réconcilié, je vais vous en parler...

There was like a spell on me and Thorpe Park since I started going there last year. In 3 times, crazy rain, closed rides, a lost wallet... But last Monday, nothing at all, everything was alright ! So happy of this day that I'll talk a bit about it...

vendredi 4 mars 2016

[Escapade] Visite royale à Windsor / A Royal visit to Windsor

Facebook vient de me rappeler qu'il y a un an, j'allais passer ma journée à Windsor avec la Reine avec mes amies.  

La ville de Windsor se situe à une trentaine de minutes de Londres en train et permet donc facilement de s'échapper de la jungle urbaine le temps d'une journée. C'est par une journée humide et bien dégueu (je te hais mois de mars) que nous avons débarqués dans la petite ville royale. Première étape et non des moindres, le château !

Facebook reminded me that 1 year ago I was spending m day in Windsor with the Queen my friends. Windsor is situated half an hour ago from London by train and easily allows you to escape the urban jungle for a day. So by a disgusting grey and humid day of March we arrived to the royal city...


mercredi 24 février 2016

[Escapade] Une journée d'hiver à Canterbury / A winter day in Canterbury

Pour nos 1 an ensemble, mon Anglais et moi avons décidé de nous échapper de Londres le temps d'une journée. Cette fois-ci, direction... Canterbury !

2h de bus plus tard, nous voici dans la petite ville du Kent (sud-est de l'Angleterre) et accessoirement l'une des plus vieilles du pays. 

To celebrate our first year together, my English Man and I decided to get out of London for a day. Canterbury, here we come ! 2 hours journey later, we arrive in one of the oldest cities in England. 



lundi 4 août 2014

[Escapade] Un week-end chez Robin des Bois - Nottingham (part 2)

Le lendemain, réveil au piano à 7h30. La télévision vient de s'allumer toute seule. Je crois que nous sommes définitivement maudites. Après un bon petit déjeuner anglais (bacooon, toaaast, sauciiiisse, ahhh), on part pour Wollaton Hall. Wollaton Hall, c'est un manoir élisabéthain du XVIème s. juste en périphérie de Nottingham, qui abrite un musée d'histoire naturelle et qui a été, accessoirement, la maison de Batman pour les films de Christopher Nolan. Ce qu'on avait oublié de nous préciser, c'est que le manoir tu dois te le gagner. Le parc est sacrément en pente, dîtes-moi... Mais ça vaut le coup. C'est beau, c'est grand et ça pourrait être à moi si j'étais une descendante des Tudor.


On a jamais assez de Tudor dans sa vie


Bienvenue chez moi, mettez-vous à l'aise

Retour en ville où on visite une église, le City Council, The Exchange (une mini galerie de boutiques de luxe) ou encore une des nombreuses universités...


Gris mais joli !

Il est temps de rentrer mais même après tant de galère, on sait qu'on a bien fait de venir. Nottingham, on y pense pas forcément et pourtant, c'est une ville à découvrir. Et la campagne anglaise, même rude, elle est belle et j'y reviendrai (avec des chaussures de marche et un sac de rando au cas où je me perdrais de nouveau le long d'une nationale).

[Escapade] Un week-end chez Robin des Bois - Nottingham (part 1)

30£ un aller-retour en bus, 6h de trajet, environ 30h à discuter sans relâche, un sandwich ciabatta cru, un tram pas fini, un hôtel à l'autre bout du monde, beaucoup de galère... C'est comme ça qu'on pourrait résumer mon week-end à Nottingham. Mais ce n'est pas (tout à fait) vrai...

Avec ma copine, mon amie, mon amour B., on a un jour décidé d'aller rendre visite à Robin des Bois, plus haut dans le centre de l'Angleterre, dans son fief du Nottinghamshire. C'était le mois d'avril, il faisait frais, il pleuvait mais on s'en foutait.

Après 3h de bus, nous débarquons à Nottingham. Première impression : "C'est TROP mignon". On a dû répéter ça une vingtaine de fois mais c'est vrai, Nottingham, c'est mignon. On a eu le temps d'admirer quelques petites rues et des bâtiments victoriens puisqu'on a fait 2 allers-retours à chercher une gare routière... Oui parce que nous, sitôt arrivées, sitôt reparties ! On veut aller voir la forêt de Robin, comprenez... 


Bon alors, c'est mignon ou pas ?

1h de bus à se promener dans la pampa anglaise et nous voilà dans la forêt de Sherwood, la seule, la vraie, l'unique ! Après une petite expo nous présentant le personnage de Robin Hood (fiction ou réalité ? Ahh, la question me hante !!) et comment on vivait au Moyen-Âge, on va faire un tour dans les bois. Le chemin balisé est plutôt court (1/2h de marche environ), les arbres sont morts (il y a eu une grosse tempête et avril, c'est pas le mois de la folie dans la nature) et comble de la chance, il se met à pleuvoir. Et parce  que ça ne suffisait pas, le bus nous passe sous le nez. On n'a pas envie d'attendre 2h de plus alors on se met en route pour un autre arrêt de bus qui ne devrait pas être si loin... 1h plus tard, après une bonne balade le long d'une nationale et 3 bus qui nous sont passés devant, on arrive enfin à regagner Nottingham. La campagne anglaise, ça vous brise un homme.


Chez Robin et Petit-Jean



Major Oak, chêne vieux de 1000 ans et ayant servi de repaire à Rob

Mais nous, on est forte alors on se promène encore un peu dans la ville avant de regagner nos pénates. On déambule dans des ruelles authentiques et on arrive jusqu'au château de Nottingham, ses grottes et même le plus vieux pub d'Angleterre, le Ye Old Trip to Jerusalem ! C'est "mignon" mais on est crevé maintenant, on veut notre lit. Pour rejoindre l'hôtel de Beeston, il faut prendre le tram. Sauf que la construction de cette ligne n'est pas terminée. Haha. Donc on marche beaucoup et on délire tout autant parce que là, ça fait un peu beaucoup pour une journée...


Nottingham, son château, son vieux pub, ses grottes...