Il y a quelques articles de ça, je vous livrais une petite anecdote sur la vie de la romancière Agatha Christie (ici) et je vous promettais un article sur un de ses bouquins les plus connus, ''Les 10 Petits Nègres''. Votre attente est terminée.
Few articles ago, I gave you a small anecdote about the English writer Agatha Christie (here) and promised you an article on ''The Ten Little Niggers'', one of her most famous novels. Here it is.
Pour moi, l'histoire des 10 Petits Nègres est la quintessence de l'histoire policière, voyez un peu : dix personnes de sexes, ages, milieux et professions différents, qui ne se connaissent même pas, se retrouvent sur l'Ile du Nègre sous le prétexte d'offre d'emploi ou d'invitation. A leur arrivée, point d’hôtes. Après leur dîner, une voix s'élève dans le salon les accusant tour à tour de crimes commis dans leur passé. Un par un, les invités vont mourir, tués d'une façon à rappeler une comptine affichée dans chaque chambre. Et puis il n'y en eut plus...
Si vous êtes comme moi happé par l'histoire, vous vous poserez des questions toutes les pages et le final vous tuera. Ou presque. Attention aux faux semblants...
For me, this story is THE crime story. Ten people of different sex, age, social class and profession, not even knowing each other, are invited on Nigger Island. When they arrive, no hosts... After their dinner, a voice in the living room accuses each one of them to have commited a crime in the past. Then one by one, the guests die, killed in a way that reminds the nursery rhyme hanged in every room. And then there were none...
If you're like me, you'll ask yourself a ton of questions at every pages. And the end might kill you. Or almost. Be careful...
J'ai été heureuse de voir que la BBC avait sorti une adaptation du livre sous forme de mini-série (avec Aidan Turner, hiiiii). Sur 3 épisodes, on retrouve quasiment la même histoire. Oui, quasiment car bien évidemment, pour la télé, on romance encore plus. Une ambiance presque surnaturelle flotte sur l’île et une histoire ''d'amour'' apparaît...
I was happy to see that BBC made a 3 episods adaptation of the book (with Aidan Turner, ahhhh). The story is quite the same except for some supernatural stuff and a new ''love story''...
Un mot pour décrire toute cette histoire : fascinant.
Just a word to describe the whole story : fascinating.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire