1 - En traversant la route, tu regardes d'abord à droite puis à gauche (normalement), pas l'inverse. À moins que tu aies envie de mourir sur le champ ou de te faire klaxonner ou les 2.
2 - Tu connais les noms des lignes de métro et leur couleur sur le bout des doigts. Parce que le métro, c'est ton quotidien. Mais non, c'est pas triste.
3 - Et tu connais toutes les stations de ta ligne, par ordre alphabétique et en verlan ou pas.
4 - Tu as toujours un parapluie dans le sac. Et des lunettes de soleil. Parce que le temps change vite et que tu tiens à ton brushing et ta rétine.
5 - Tu n'as aucun mal avec la livre sterling. D'ailleurs, tu ne convertis plus en euro. Qu'est-ce que l'euro ?
6 - Tu te moques complètement des cheveux arc-en-ciel de la fille dans le métro et du costume d'elfe du type dans la rue.
7 - Tu trouves les touristes chiants. Et lents. Et bruyants. Et trop nombreux. Et tu n'étais définitivement pas comme eux quand tu es venu pour la première fois. Nooon.
8 - Tu t'es habituée à entendre un parfait étranger t’appeler "Darling", "Sweetheart", "My Dear". Tellement plus mignon que "ma cocotte".
9 - Tu trouves tout à fait normal de voir tous les magasins ouverts le dimanche et tu te retrouves à faire des commentaires capitalistes à l'étranger ("Comment ça, le dimanche c'est fait pour se reposer ?").
10 - Trop froid ? Tu tuerais pour une tasse de thé. Trop chaud ? Bière, Cider ou Pimm's ? Les 3 ?
11 - Tu te mets toujours à DROITE dans les escalators. Parce que tu ne veux irriter personne. Tu t'anglicises.
12 - Tu attends avec impatience le métro ouvert 7/7j 24:24h. Septembre 2015, les gars ! Au lieu de rire des gens saouls dans le bus de nuit, on rira de ceux dans le métro !
13 - Tu trouves normal de voir des écureuils presque partout. Et des renards aussi. Par contre, les pigeons sont toujours aussi dégueulasses.
14 - Tu n'oublies plus qu'il faut "allumer" une prise électrique même si c'est bête. Si, si.
15 - Tu n'es que joie dans le rayon chocolat. Cadbury rocks !
16 - Tu ne trouves pas ton accent lamentable quand tu entends ceux des autres émigrés comme toi.
17 - Les prix des billets d'avion, et parfois de train, t'affolent. Stockholm ? Istanbul ? Dublin ? Où je vais ? Où je vaiiis ?
18 - Tu as déjà sûrement trouvé un endroit, un quartier, un musée ou autre que tu aimes passionnément et où tu pourrais aller tous les jours sans te lasser. Primark ? Non, ça ne compte pas.
19 - Tu n'échangerais jamais la télé anglaise contre la française. Dr Who, Sherlock, Downton Abbey, In The Flesh,Whitechapel, Skins, Broadchurch, Misfits...Je continue ?
Et Mr Bean
20 - Repartir en France... Mais pourquoi ?